-
1 совещание совещани·е
conference, meetingприсутствовать на совещании — to attend a conference, to be present at a meeting
проводить совещание — to conduct / to hold a conference
созвать совещание — to call / to convene a session
неотложное / срочное совещание — emergency meeting
неофициальное совещание — private consultation (with); get-together амер.
тайное совещание — secret conference / meeting; conclave
совещание в верхах / на высшем уровне — summit / top-level conference
совещание глав правительств — Heads-of-Government conference / meeting, meeting of Heads of Government
совещание лидеров партии (для сговора о кандидатах, заключении компромиссов и т.п., США) — caucus
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Conference on Security and Cooperation in Europe
совещание по обмену опытом (представителей разных стран и т.п.) — workshop
совещание при закрытых дверях — meeting in camera / behind closed doors
Russian-english dctionary of diplomacy > совещание совещани·е
См. также в других словарях:
УЛЬТИМАТИСТЫ — антипарт. течение внутри большевистской партии, одно из проявлений левого оппортунизма, разновидность отзовистов. Группа У. возникла в 1908. В ее состав входили В. Л. Шанцер (Марат), М. Н. Покровский, Г. А. Алексинский, Л. Б. Красин, А. В.… … Советская историческая энциклопедия
ДРЕВЛЕПРАВОСЛАВНАЯ ПОМОРСКАЯ ЦЕРКОВЬ — (ДПЦ), с 1989 г. офиц. название наиболее значительного и организованного согласия беспоповцев поморского, вероучение к рого, как и вероучение др. беспоповских согласий, опирается на представления о воцарении духовного антихриста (см. разд.… … Православная энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Николай Николаевич Старший — Великий Князь, генерал фельдмаршал, генерал адъютант, генерал инспектор по инженерной части и генерал инспектор кавалерии. Третий сын императора Николая І и императрицы Александры Феодоровны, великий князь Николай Николаевич родился 2 7 июля 1831 … Большая биографическая энциклопедия
БЮРО КОМИТЕТОВ БОЛЬШИНСТВА — (БКБ) общеросс. большевистский парт. центр, созданный в 1904 по инициативе В. И. Ленина для созыва III съезда РСДРП. Меньшевики в ноябре 1903 при содействии Г. Плеханова, Л. Красина и В. Носкова захватили большинство в Совете партии и редакции… … Советская историческая энциклопедия
Гедеоновский, Александр Васильевич — Гедеоновский А. В. [(1859 1928). Автобиография написана 28 декабря 1925 г. в Москве.] Я родился 27 августа 1859 г. в селе Шаблыкино Карачевского уезда Орловской губ. Родители мои были из духовного звания; отец по тому времени был довольно… … Большая биографическая энциклопедия
СОВЕЩАНИЕ ЗАГРАНИЧНЫХ БОЛЬШЕВИСТСКИХ ГРУПП — состоялось 14 17 (27 30) дек. 1911 в Париже. Было созвано с целью сплочения сил большевиков за границей и оказания поддержки Российской организационной комиссии (РОК), созывавшей VI общепарт. конференцию. К моменту созыва совещания за границей… … Советская историческая энциклопедия
Краковское совещание ЦК РСДРП с партийными работниками — состоялось 26 декабря 1912 1 января 1913 (8 14 января 1913); для конспирации было названо «Февральским». В его работе участвовали: члены ЦК РСДРП В. И. Ленин, И. В. Сталин, Г. Е. Зиновьев, Р. В. Малиновский (впоследствии разоблаченный как … Большая советская энциклопедия
"ФЕВРАЛЬСКОЕ" 1913 г. СОВЕЩАНИЕ ЦК РСДРП С ПАРТИЙНЫМИ РАБОТНИКАМИ — состоялось в Кракове 26 дек. 1912 1 янв. 1913 (8 14 янв. 1913). Для конспирации было названо февральским. В его работе приняли участие члены ЦК РСДРП В. И. Ленин, И. В. Сталин, Г. Е. Зиновьев, Р. В. Малиновский (впоследствии разоблаченный как… … Советская историческая энциклопедия
Повестка — ж. 1. Краткое письменное извещение с вызовом куда либо, напоминанием о чем либо. отт. Извещение, посылаемое почтовым отделением, почтамтом адресату о получении на его имя денег, посылки, письма и т.п. 2. Предупредительный сигнал. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой